Copyright © 2008 VMware, Inc. All rights reserved. 5
Installing and Configuring Linux Guest Operating Systems
TheVMwareToolscontrolpanel,whichletsyoumodifysettings,shrinkvirtualdisks,andconnectand
disconnectvirtualdevices.
Asetofscriptsthathelpsyouautomateguestoperatingsystemoperations.Thescriptsrunwhenthe
virtualmachine’spowerstatechangesifyouconfigurethemtodoso.
TheVMwareuserprocess(vmware-useronLinuxguests),whichenablesyoutocopyandpastetext
betweentheguestandmanagedhostoperatingsystems.InLinuxguests,thisprocesscontrolsgrabbing
andreleasingthemousecursorwhentheSVGAdriverisnotinstalled.
Makesureyouconfiguretheguestoperatingsystem
toincludethedevelopmentpackagesbeforeinstallingor
reinstallingVMwareTools.ThisenablesVMwareToolstodeterminethecorrectmouseconfigurationand
moduleconfiguration.Animproperlyconfiguredguestoperatingsystemcancauseproblems,includingguest
operatingsystemcrashes,whenyouinstallVMwareTools.
VMwareToolshasthefollowinglimitationsinLinux
virtualmachines:
Shrinkdiskisnotsupported.
ThemousedriverinstallationfailsinXWindowSystemversionsearlierthan4.2.0.
TheinstallersforVMwareToolsarebuiltintoESXasISOimagefiles.AnISOimagefilelookslikeaCD‐ROM
toyourguestoperatingsystem.YoudonotuseanactualCD‐ROMdisctoinstall
VMwareTools,nordoyou
needtodownloadtheCD‐ROMimageorburnaphysicalCD‐ROMofthisimagefile.
WhenyouselecttoinstallVMwareTools,VirtualCentertemporarilyconnectsthevirtualmachine’sfirstvirtual
CD‐ROMdiskdrivetotheISOimagefilethatcontainstheVMwareTools
installerforyourguestoperating
system.Youarereadytobegintheinstallationprocess.
To install or upgrade VMware Tools on a Linux guest from X with the RPM installer
YoucanperformRPMinstallationsonlyincertainLinuxdistributionssuchasRedHatandSUSELinux
EnterpriseServer,amongothers.ForotherLinuxdistributions,followtheRMPinstallationguidelines
providedwiththedistributionorsee
thenextsection.
1Openaconsoletothevirtualmachine.
2Poweronthevirtualmachine.
3Aftertheguestoperatingsystemstarts,right‐clickthevirtualmachineandselectInstall/Upgrade
VMwareTools.Theremainingstepstakeplaceinsidethevirtualmachine.
4Dooneofthefollowing:
IfyouseeaVMwareToolsCDicononthedesktop,double‐clickit,andafteritopens,double‐click
theRPMinstallerintherootoftheCD‐ROM.
Ifyouseeafilemanagerwindow,double‐clicktheRPMinstallerfile.
InsomeLinuxdistributions,theVMwareToolsCDiconmightfailtoappearonthedesktop.Inthiscase,
double‐clickComputeranddouble‐clicktheCD‐ROMdriveandyoushouldseea
VMwareTools-3.5.0-<xxxxx>.i386.rpmfileaswell
asaVMwareTools-3.5.0-<xxxxx>.tar.gzfile
(where<xxxxx>isthebuildnumberoftheESXrelease—forexample,buildnumber82663forESX3.5
Update1).OryoumayinstallVMwareToolsfromthecommandline,asdescribedinthenextsection.
5Ifprompted,entertherootpasswordandclickOK.Theinstallerprepares
thepackages.
6ClickContinuewhentheinstallerpresentsadialogboxthatshowsCompletedSystemPreparation.A
dialogboxappearswithaprogressbar.Whentheinstallerisdone,VMwareToolsisinstalled.Thereisno
confirmationorfinishbutton,howeveryoucanverifyinstallationinVIClientintheSummary
tabofthe
Linuxvirtualmachine.Youcandeletethevmware-tools-distribfolder.
NOTEIfyoudonothaveVMwareToolsinstalledinyourvirtualmachine,youcannotusetheshutdownor
restartoptionsinVirtualCenter .Youcanuseonlythepoweroptions.Ifyouwanttoshutdowntheguest
operatingsystem,shutitdownfromwithinthevirtualmachineconsolebeforeyou
poweroffthevirtual
machine.
Commentaires sur ces manuels